Die Isolierfolie ist nicht das Problem. Die Kuperfolie, auf die die Pins aufgelötet sind, sind das Problem. Die siehst Du garantiert nicht.
Ohne das Kabel aufzumachen kann man nicht beurteilen ob es ok ist. Aber es ist ganz sicher nicht das, was von NVidia ausgeliefert wurde. Und das bei beQuiet Pins rausrutschen können ist auch kein Problem (das kann bei fast allen Steckern passieren). Im Gegenteil, das beweist, dass die Kabel sauber gekrimpt sind (sonst könnten sie nicht rausrutschen).
Ich würde mir an Deiner Stelle jetzt keine so großen Sorgen machen. Da gibt es wirklich andere Gefahren, die Dir tatgtäglich drohen und deutlich wahrscheinlicher sind.