Wie soll man das auch belegen? Fakt ist das Spiele wie ARK und Rust, damals PUBG kurz nach Release unter aller Sau laufen, auch auf Nvidia Karten steht die Optik/das Gameplay in absolut keinem Verhältnis zum Leistungshunger. Logisch ist die Engine bei den Spielern nicht so beliebt.Die Engine wird nur deswegen abgelehnt weil sie öfters auf AMD Karten etwas langsamer läuft, die Aussage die Spiele mit UE4 seien schlecht optimiert, kann eh niemand von euch belegen, ergo gilt wieder das übliche, der der am lautesten schreit hat recht bzw. deren Meinung in der Mehrzahl ist, ob das stimmt oder nicht, spielt keine Rolle.
Ob's nur an der Engine liegt kann dir wahrscheinlich keiner sagen, aber für einen Zufall sind es zu viele Titel.