ruyven_macaran
Trockeneisprofi (m/w)
Sputnik Deutschland, ein Portal im Besitz der russischen Regierung, sagt das.
Die OSZE auf der anderen Seite sagt
"...positioned on the eastern outskirts of government-controlled Berdianske (2km west of “Donetsk People’s Republic” (“DPR”)-controlled Shyrokyne) – heard a tank round being fired. It assessed it to have been fired from government-controlled territory approximately 500 metres from its position, and to have impacted in or around Shyrokyne.
As the SMM was leaving the area – 15 minutes following the firing of the tank round – it heard a small arms and machine gun fire engagement between forces in Berdianske and Shyrokyne. ..."
Man beachte: Keine Wertung. Und eine Beschreibung, dass binnen 15 Minuten nach dem ersten registrierten Schutz Kämpfe auch in Berdiansk, 2 km außerhalb des von den Separatisten beanspruchten Territoriums, ausbrachen. Selbst wenn die Separatisten sehr schnell auf den Panzerschuss reagiert haben, hätten sie die Strecke nicht so kurzer Zeit zurücklegen können, ohne ein offenes Ziel für die ukrainischen Stellungen zu bieten.
=> Bereits vor dem ersten Schuss sind offensichtlich Einheiten vorgerückt, der Schuss war nicht erste militärische Handlung und somit hat auch nicht er (allein) die "Kämpfe provoziert", auch wenn sich diese Behauptung gut ins Propaganda-Angebot gewisser Portale einfügen mag.
Schade, dass die Separatisten die OSZE daran gehindert haben, die separatistische Seite des Kampfgebietes zu untersuchen. Da offensichtlich beide Seiten Vorgaben ignorieren, wäre es sehr wichtig gewesen zu erfahren, wer das in welchem Maße und mit welcher Motivation macht.
P.S.: Hat Sputnik eigentlich auch den ausführlicheren OSZE Bericht ausgewertet?
Latest from OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM), based on information received as of 19:30 (Kyiv time), 15 April 2015 | OSCE
Zwei Highlights:
Zugangsbehinderungen zu Stadteilen, selbst wenn es um Hilfsleistungen geht:
Zahlreiche Verletzungen der Richtlinien für schwere Waffen, die sich nicht ganz symmetrisch verteilen...

Die OSZE auf der anderen Seite sagt
"...positioned on the eastern outskirts of government-controlled Berdianske (2km west of “Donetsk People’s Republic” (“DPR”)-controlled Shyrokyne) – heard a tank round being fired. It assessed it to have been fired from government-controlled territory approximately 500 metres from its position, and to have impacted in or around Shyrokyne.
As the SMM was leaving the area – 15 minutes following the firing of the tank round – it heard a small arms and machine gun fire engagement between forces in Berdianske and Shyrokyne. ..."
Man beachte: Keine Wertung. Und eine Beschreibung, dass binnen 15 Minuten nach dem ersten registrierten Schutz Kämpfe auch in Berdiansk, 2 km außerhalb des von den Separatisten beanspruchten Territoriums, ausbrachen. Selbst wenn die Separatisten sehr schnell auf den Panzerschuss reagiert haben, hätten sie die Strecke nicht so kurzer Zeit zurücklegen können, ohne ein offenes Ziel für die ukrainischen Stellungen zu bieten.
=> Bereits vor dem ersten Schuss sind offensichtlich Einheiten vorgerückt, der Schuss war nicht erste militärische Handlung und somit hat auch nicht er (allein) die "Kämpfe provoziert", auch wenn sich diese Behauptung gut ins Propaganda-Angebot gewisser Portale einfügen mag.
Schade, dass die Separatisten die OSZE daran gehindert haben, die separatistische Seite des Kampfgebietes zu untersuchen. Da offensichtlich beide Seiten Vorgaben ignorieren, wäre es sehr wichtig gewesen zu erfahren, wer das in welchem Maße und mit welcher Motivation macht.
P.S.: Hat Sputnik eigentlich auch den ausführlicheren OSZE Bericht ausgewertet?
Latest from OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM), based on information received as of 19:30 (Kyiv time), 15 April 2015 | OSCE
Zwei Highlights:
Zugangsbehinderungen zu Stadteilen, selbst wenn es um Hilfsleistungen geht:
Before leaving Shyrokyne, the SMM intended to install a water cistern in the eastern edge of the village, where several residents are still living. Only five SMM team members, including the paramedic were allowed to proceed, by “DPR” members based within the village (While trying to access the eastern area of Shyrokyne,”DPR” members based within the village, were reluctant in allowing the SMM to proceed. After some discussion only five SMM team members were permitted to reach that area of Shyrokyne.)
Zahlreiche Verletzungen der Richtlinien für schwere Waffen, die sich nicht ganz symmetrisch verteilen...
...und sehr nahe liegen, dass oben genannter Panzerschuss mehr als genug vertragswidrige militärische Ziele zur Auswahl hatteDespite the claims that withdrawal of heavy weapons was completed, the SMM observed the following weapons’ movements in areas non-compliant with the withdrawal lines: (i) in “DPR”-controlled areas, a military convoy of six 100mm anti-tank guns and respective ammunition; (ii) in government-controlled areas, two tanks (T-64); (iii) in “LPR”-controlled areas, 12 tanks and 15 armoured personnel carriers. In addition, the SMM’s unarmed/unmanned aerial vehicle (UAV) provided imagery of heavy weaponry in the Shyrokyne area, such as two main battle tanks (MBT) in government-controlled Sopyne (15km west of Shyrokyne) and one in government-controlled Berdianske (2km west of Shyrokyne). Additionally, two infantry fighting vehicles, two armoured personnel carriers (BTR) and three main battle tanks (MBT) were seen within Shyrokyne.

Zuletzt bearbeitet:




