The_Zodiak
Freizeitschrauber(in)
AW: Zeitumstellung: Server für EU-Befragung brechen unter Ansturm zusammen
Ich glaube Du hast den Zusammenhang nicht verstanden. Es ging um die "offzielle" Bezeichnung in einer Umfrage. Es wurde nicht nur eine umgangssprachliche Bezeichnung verwendet, um eben den Leuten gerecht zu werden, welche die "offzielle" Bezeichnung eben nicht wissen, sondern auch der Sommerzeit unterstellt. Also wird die Unwissenheit der Menschen hier ganz klar ausgenutzt. Das ich nichts dagegen habe, ob jemand nun umgangssprachlich Winterzeit sagt oder Fahrstuhl oder Rolltreppe, sollte eigentlich klar sein. Aber in einer europaweiten Umfrage auf umgangssprachliche Floskeln zurück zu greifen erscheint mir nicht richtig, zudem diese dann auch noch völlig aus dem Zusammenhang gerissen dargestellt werden. Deshalb ist das Argument, dass so "einige" oder "viele" Bekannte das Wort "Winterzeit" verwenden hier absolut hinfällig. Ich sage auch vieles anders, als ich es dann in einem offiziellen Schreiben benenne.
Jetzt ist aber langsam mal gut hier, mit dem Gekeife!
Hast du schon einmal etwas von "allgemeinem Sprachgebrauch" / Umgangssprache gehört?
Viele sagen auch Fahrstuhl statt Aufzug. Das hat nichts mit Dummheit zu tun!
Die Leute wissen, dass auch eine andere, offizielle Bezeichnung für bestimmte Dinge gibt, aber aus Gewohnheit sagen sie das, was sie von kleinauf kennen und jeder versteht es...
Ich glaube Du hast den Zusammenhang nicht verstanden. Es ging um die "offzielle" Bezeichnung in einer Umfrage. Es wurde nicht nur eine umgangssprachliche Bezeichnung verwendet, um eben den Leuten gerecht zu werden, welche die "offzielle" Bezeichnung eben nicht wissen, sondern auch der Sommerzeit unterstellt. Also wird die Unwissenheit der Menschen hier ganz klar ausgenutzt. Das ich nichts dagegen habe, ob jemand nun umgangssprachlich Winterzeit sagt oder Fahrstuhl oder Rolltreppe, sollte eigentlich klar sein. Aber in einer europaweiten Umfrage auf umgangssprachliche Floskeln zurück zu greifen erscheint mir nicht richtig, zudem diese dann auch noch völlig aus dem Zusammenhang gerissen dargestellt werden. Deshalb ist das Argument, dass so "einige" oder "viele" Bekannte das Wort "Winterzeit" verwenden hier absolut hinfällig. Ich sage auch vieles anders, als ich es dann in einem offiziellen Schreiben benenne.