Themenabende: Nur auf Deutsch oder auch auf Englisch?

[PCGH_Stephan]

Wir veranstalten regelmäßig Themenabende in Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Herstellern (zum Archiv). Was würdet ihr davon halten, wenn wir einen Themenabend nicht auf Deutsch sondern auf Englisch abhalten?

 

[Rolk]

Mein Englisch ist etwas holprig, aber zum mitlesen reichts. Von daher:

[x]Themenabende bevorzugt auf Deutsch, in Ausnahmefällen auf Englisch

 

[Ahab]

Ob deutsch oder englisch spielt keine Rolle!

 

[Robonator]

Spielt keine Rolle, kann beides recht gut. Es verstehen allerdings viel besser als es schreiben

 

[M4xw0lf]

Wenn ihr jemand spannenden an der Hand hättet, der nur Englisch spricht - dann trotzdem immer her damit

 

[oldsql.Triso]

Wurst, also ruhig auch Englisch. Gibt es einen Anlass zu der Umfrage?

 

[GoldenMic]

Ich habe kein Problem mit Englisch, würde mich aber freuen wenn es auf Deutsch ist.
[x] Themenabende bevorzugt auf Deutsch, in Ausnahmefällen auf Englisch

 

[turbosnake]

Themenabende bevorzugt auf Deutsch, in Ausnahmefällen auf Englisch
Englisch lesen geht, aber schreiben ist eher schlecht.

 

[keinnick]

[x] Themenabende bevorzugt auf Deutsch, in Ausnahmefällen auf Englisch

Ich glaub andernfalls kommt nichts brauchbares dabei rum. Ich glaube die wenigsten hier (mich eingeschlossen) sind in der Lage, eine sinnvolle Frage oder ein (technisches) Problem in englischer Sprache niederzuschreiben bzw. verständlich zu erläutern. Lesen hingegen wäre nicht das Problem

 

[Dr Bakterius]

Hm mein Englisch ist schon etwas eingerostet mangels Nachfrage. Aber generell würde ich sagen da es ein deutsches Forum ist sollte es schon auf Deutsch geführt werden. Es gibt sicherlich hier mehr als genug Leute die dort Probleme haben

 

[M4xw0lf]

Forbetter your english!

 

[Dr Bakterius]

Forbetter your english!

Meinste mich damit?
Ich komm schon klar damit

 

[PCGH_Stephan]

Warum stelle ich die Frage? Wie ihr wisst, sind bei vielen international tätigen Herstellern weniger deutsch- als englischsprachige Mitarbeiter beschäftigt. Sollte sich für uns einmal die Frage "Kein Themenabend mit Hersteller X oder Themenabend mit Hersteller X auf Englisch?" stellen, dann müssen wir uns nicht auf unser Gefühl verlassen, sondern können die Entscheidung dank dieser Umfrage besser abwägen.

 

[Pokerclock]

Man könnte ja seitens PCGH einen "User-Service" anbieten. Wessen Englisch nicht gut genug ist (oder dieses glaubt), kann Fragen von den Redakteuren übersetzen und stellen lassen. Gleiches gilt für die Antworten. Spannende Antworten werden ja ohnehin noch einmal in einer späteren News gesammelt aufgezeigt. Im Zuge dessen kann man die Antworten ja gleich übersetzen.

 

[nfsgame]

[X] Ob Deutsch oder Englisch spielt keine Rolle


Das ist mir Wurst - klappt beides .

 

[Dr Bakterius]

Man könnte ja seitens PCGH einen "User-Service" anbieten. Wessen Englisch nicht gut genug ist (oder dieses glaubt), kann Fragen von den Redakteuren übersetzen und stellen lassen. Gleiches gilt für die Antworten. Spannende Antworten werden ja ohnehin noch einmal in einer späteren News gesammelt aufgezeigt. Im Zuge dessen kann man die Antworten ja gleich übersetzen.

Stimmt das wäre natürlich eine Möglichkeit

 

[boxleitnerb]

Spielt für mich keine Rolle. Wenn ein Themenabend nur auf Englisch zustande käme, dann natürlich so, statt gar keinen.

 

[Norkzlam]

Ich bevorzuge Deutsch , aber wenn ihr die Möglichkeit habt einen Interessanten englischsprachigen Gast einzuladen wäre das auch in Ordnung.

 

[M4xw0lf]

Meinste mich damit?
Ich komm schon klar damit

Nein, nur ein allgemeiner Kommentar zu diesem Quickpoll

 

[efdev]

mir ist zwar deutsch lieber aber wenns english ist muss der kopf eben mal etwas english machen .