[Sammelthread] Risen

[DaxTrose]

Risen in der Morgendämmerung mit Ambient Occlusion:

 

[Bioschnitzel]

Also ich hab mal laut den Tipps die Tiefenunschärfe aus gemacht. Das geht ja mal garnicht! Jetzt sieht man überall die Bäume und gegenstände aufpoppen, auch das Gras in der Ferne wirkt sehr unruhig. Nene da lasse ich lieber Tiefenunschärfe an

Bei einem RPG wie Risen / Gothic ist die Grafik eh egal

 

[Braineater]

Bei einem RPG wie Risen / Gothic ist die Grafik eh egal

Das seh ich genauso...

 

[Spikos]

Also ich hab mal laut den Tipps die Tiefenunschärfe aus gemacht. Das geht ja mal garnicht! Jetzt sieht man überall die Bäume und gegenstände aufpoppen, auch das Gras in der Ferne wirkt sehr unruhig. Nene da lasse ich lieber Tiefenunschärfe an

Bei einem RPG wie Risen / Gothic ist die Grafik eh egal

Egal nicht, aber sie sollte passen und eine gewisse Atmosphäre vermitteln. Ich finde Piranhabytes haben das auch wieder super hingekriegt, ich kann nicht klagen...

 

[Cleriker]

Mal was anderes... ich brauch Hilfe!

Ich hab nen Notebook mit zwei 7950GTX, also SLI.
Laut Nvidia ist der aktuellste Treiber dafür der 179.48!?

Beim Desktop bringen die neuen Treiber wie z.B. der 191.03 ja deutliche Frame-erhöhungen, das wäre bei mir auch nötig.
Wiee jemand ob ich jetzt bei dem alten belassen muss?

 

[Herbboy]

probier es doch einfach aus - bzw.: wenn es jetzt gut läuft: warum was ändern?

 

[Doney]

jetzt mal ne grundlegende frage...

wie spricht man den titel nun aus (meine "clique" (erbärmliches wort XD) teilt sich in der ansicht in zwei "lager")

heißt das spiel:

- REISN
oder
- RISSN

XD bor, klingt die frage in euern ohren auch so bescheuert

 

[utacat]

Ich für meinen Teil spreche es als Reisen an.
Gothic wurde ja auch in Englisch ausgesprochen mit t(eitsch)h

Gruß utacat

 

[Olstyle]

PCG spicht in den(ersten, zuletzt hab ich nicht drauf geachtet) Videos von "Rissn". Mir persönlich erscheint aber eigentlich "Reisn" passender.

 

[sNook]

Aber in den Ankündigungs Movies, auch Trailer genannt, ist immer die Rede von "Rissn" ! Und auch die Entwickler nennen es so.

Wird demnach wohl auch "Rissn" heissen, oder?
Aber ich denke, jeder kann es nennen, wie er mag

 

[Doney]

naja "reisn" wär logisch weil das auferstanden oder aufgegangen heißt und von to rise (ausgesprochen: reis) kommt...

doch wie erwähnt nennt man es in trailern etc. RISSN...

dolle wurscht... =(

 

[sNook]

\Recherche mode on

„Risen“, schon der Name bereitet manch einem Grundstufe-Englischkönner Probleme. Denn, wie leider schon viel zu oft gehört, spricht man den Titel wirklich mit dem i also NICHT „Reisen“ sonder „Risen“. Das Wort stammt von rising (welches ironischerweise wieder mit ei gesprochen wird [„reising“]) und bedeutet soviel auferstehen (etwa the rising sun). Der Titel wiederum passt wie die Faust aufs Auge auf die Teile der Story die schon bekannt ist.

Quelle: GamingXP.com

\Recherche mode off

 

[Herbboy]

das wort ist englisch, und korrekt is risn bzw. rissn (ich würd nur ein s nehmen, da es eher ein weiches s ist)

und hier kann man es auch in nem wörterbuch anhören: risen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz) auf den lautsprecher vom dritten wort klicken, wo halt - wer hätt es gedacht - risen steht.


"reisn" wäre weder korrektes deutsch noch korrektes englisch aber man denkt halt, weil "to rise" als "tu reis" ausgesprochen wird, dass es "reisn" heißen könnte...

 

[utacat]

Guter Link muss man gleich mal zu den Favoriten zufügen. Also risen. Wieder was dazugelernt

MfG utacat

 

[Doney]

okay XD

 

[tifftrip]

Risen heisst einfach "nach oben gekommen".

 

[Herbboy]

Risen heisst einfach "nach oben gekommen".

naja, ich glaub hier heißt es her "auferstanden" oder "emporgekommen" im sinne von "ein neue held ist geboren"

 

[DaxTrose]

Vielleicht aber auch, weil das "Unheil" aus dem Boden einfach so hervorkam, bzw. emporkam!

 

[feivel]

vielleicht auch weil kein guter titel eingefallen ist, und momentan alle filme auch so heissen.

rise of cobra rise of bla.bla XD ...

 

[TobiMontana]

risen mit i ausgesprochen ist doch im englischen richtig! wo ist ds problem?