Wenn eine grobe Darstellung reicht, würde ich nach einem alten Flugsimulator ausschau halten. Vor 2001 war das eigentlich immer dabei.
ansonsten ist z.B. Google Sketchup für die Modellierung von Gebäuden gedacht und bei den "komplexen" Umrissen von dem Bau fehlen dann eigentlich nur noch ein paar gute Fotos als Grundlage für eine Textur.