Meinst das schwarz-weisse Kabel? Da es nirgends eingesteckt ist, könnte(!) es sich um ein SPDIF Kabel handeln (was SPDIF ist, kann dir Wikipedia oder Google erklären). Da aber bei aktuellen Grakas der Ton auch über HDMI übertragen werden kann, ist ein SPDIF gar nicht mehr nötig bzw. haben es aktuelle Grakas gar nicht mehr. Zumal es bei dir ja auch nirgends angeschlossen zu sein scheint, ergo wirkungslos.
PS: Aber im Normalfall sieht ein SPDIF etwas anders aus, von daher schon komisch. Mach doch mal Bilder, wo man genau(!) sehen kann, welches Kabel da mit dranhängt und wo welches dann auch hingeht. Sieht man auf den beiden Bildern eher schlecht, da andere Kabel es verdecken. Am besten mal ein bild, wo genau es an der Karte eingesteckt ist. Denn wenn es ein SPDIF Anschluss wär, kann es sogar auf dem PCB der Karte beim Stecker stehen (kann man hier sehen:
Sapphire churns out hdmi card bargain- The Inquirer).