Die Konsolen takten auch dynamisch, die Xbox One und One S unterscheiden sich etwas durch den GPU Takt, trotzdem laufen auf beiden alle Spiele und es wird nichts extra angepasst.
Davon auszugehen dass alle Konsolen immer den exakt gleichen Takt zu jedem Zeitpunkt haben wäre nicht schlau, ganz sicher takten die Dinger runter wenn es zu heiß wird, und da reicht es wenn Du die Konsole in eine enge Ecke reinstellst. Dann hast Du natürlich taktbedingt auch leicht unterschiedliche Performance an unterschiedlichen Stellen.
Es gibt einen Zieltakt den man anvisiert, aber das Spiel oder die Konsole stürzen sicher nicht ab wenn der Takt aus welchem Grund auch immer nicht eingehalten wird, es gibt dann eben entsprechende Performanceeinbußen die die meisten sowieso nicht merken.