Die Datendichte erkennt man an den verwendeten Plattern. Das sind eben die Magnetscheiben in der Platte auf der die Daten liegen. Aktuell sind Platter die 500GB fassen können. Also hat eine gute 500GB Platte einen Platter. Eine gute 1TB Platte hat 2 Platter mit jeweils 500GB und nicht wie z.B. das ältere Samsung F1 Modell, 3 Platter mit jeweils 333GB.
Am Ende muss man als Laie nur darauf achten eine reht neue Platte zu erwerben die eben kein Eco oder Green drauf stehen hat. Denn ob du am Ende eine aktuelle Western Digital, Samsung, Hitachi oder sonst was für eine Marke kaufst, du wirst in der Praxis und damit subjektiv keinen Unterschied merken und nur darauf kommt es an. So extrem unterscheiden sich die Platten nicht mehr.
Eco oder Green Platten eignen sich sehr gut als Datengrab oder als Platten in Rechnern die auf absolut leise getrimmt werden sollen. Die geringere Drehzahl erzeugt natürlich weniger Geräusche aber sie sind eben auch langsamer. Zu empfehlen wenn man eben nur Daten ablegen will wie Filme oder Bilder oder sonstige Daten auf die man nicht stetig zugreifen muss/will. Als Systemplatte on der das Betriebssystem gestartet wird, sind sie weniger zu empfehlen.
Denn neben der reinen Übertragungsrate ist die ZUgriffszeit mit am wichtigsten. Denn wie oft lässt du eine einzige Datei die mehrere 100MB groß ist auslesen? Meist sind es doch eher sehr viele kleine Dateien die dann gesamt sehr groß sind. Und die Zugriffszeit gibt an wie schnell auf eine einzlene Datei zugegriffen werden kann. Nutzt ja nichts wen du 150MB Leserate hast, aber eine unterirdische Zugriffszeit.
Aber die F3 500GB ist schon sehr flott und aktuell. Passt schon.