Naja also komm, wir reden hier über eine simple Funktion, die heute eigentlich Standard in Spielen ist, sofern diese deutsche Untertitel besitzen. Und genau deswegen kann man sowas in einem Remastered im Jahr 2021 auch meiner Meinung nach erwarten. Ich z. B. schaue mir Animes grundsätzlich fast immer in der japanischen Synchronisation mit deutschen Untertiteln an. Ich verstehe kein Wort Japanisch, trotzdem bevorzuge ich diese Sprachausgabe, weil sie in den meisten Fällen stimmungsvoller ist und den Anime als solches deutlich aufwertet. Aus diesem Grund bevorzuge ich in Spielen meistens auch die englische Sprachausgabe. Jetzt würde ich mein Englisch als "normal" bewerten und sehe die deutschen Untertitel als sinnvolle Ergänzung für die paar Wörter, die ich dann eben nicht kenne.
Grüße
