Ein Update meinerseits.
Das Eyefinity-System ist an den Zweitrechner verbannt worden. Am Hauptrechner ist nun ein Dell U3014hm angeschlossen, ebenso kamen vernünftigere Lautsprecher inkl. AVR dazu. Nicht optimal für Nahfeld, aber ich wollte mir die Option für Verwendung ausserhalb des PC-Zimmers freihalten.