Von welchem Interface redest Du eigentlich? An sich sind Interfaces im Audio-Bereich nichts anderes als Soundkarten, und das ann eine Steckarte oder extern sein. Ein externes Interface hat meistens USB und ist dann also (auch) eine USB-Soundkarte, und wenn Du das Interface am PC per USB dran hast und das Mic wiederum am Interface, dann HAST du den Sound des Mics bereits auf dem PC, da musst Du gar nicht zusätzlich noch über den Ausgang des Interface in den Eingang Deiner vorhandenen Soundkarte gehen ^^
Du brauchst also an sich nur ein kleines Interface für USB, das auch Phantomspeisung hat, ODER aber eine Art Mic-Verstärker oder Mini-Mixer ohne USB - letzteres würdest Du dann doch in der Tat an den Eingang der vorhandenen Soundkarte anschließen.
ODER Du ersetzt Deine Soundkarte durch ein gutes Interface. Dann läuft halt künftig alle darüber, die Boxen kommen auch ans Interface, Kopfhörer (falls vorhanden) usw. - das wäre auch eine gute Wahl, AUSSER Du legst auch Wert auf Surround-Features, da sieht es bei Audiointerfaces nämlich mau aus, zumindest im erschwinglichen Bereich.
Was für ein Mic hast du überhaupt?