Ein extra Betriebssystem für Retro Gaming neben ChimeraOS ist finde ich eigendlich schon fast überflüssig.Nebenbei bin ich auf dem selben System noch mit Lakka am experimentieren.
Zum einen wird RetroArch auch direkt über Steam zum Download angeboten wodurch du es aus dem Game Mode heraus starten kannst.
Zum anderen kannst du über ein Terminal-Befehl auch EmuDeck nachinstallieren. Damit kannst du, unter anderem, die einzelnen Spiele in die Steam-Oberfläche quasi integrieren. (Das heißt wenn du unter Steam ein solches Spiel startest wird automatisch der entsprechende Emulator gestartet welcher automatisch die entsprechende ROM läd)
Hier der Befehl für die EmuDeck Installation (sollte nach dem User-Passwort gefragt werden es lautet gamer):
sh -c 'curl -L https://raw.githubusercontent.com/dragoonDorise/EmuDeck/main/install.sh | bash'
Auf YouTube findest du die entsprechenden Videos wie du alles einrichtest (Wenn auch Hauptsachlich auf Englisch).