Hallo,
seitens der CPU Leistung wären, abhängig vom Spiel, aktuelle Highend Karten ala 680GTX oder HD7970 verschenkte Leistung.
Die Karte die aus Preis-/Leistungssicht die beste Figur machen sollte ist nunmal eine Radeon 7870, vergleichbar bei Nvidia
wär es ne 660 oder 660ti. Ich verbaue seit ewigen Zeiten ATI/AMD Karten, konnte Deine geschilderten Probleme nicht wirklich
nachvollziehen, keine ausgeprägte Neigung zu Rucklern feststellbar. Für die Nvidia Karten spricht eine sehr gute 2D Effizienz,
für die Radeon Preis-/Leistungsverhältnis. Aber auch beim Verbrauch liegt die 7870 gut im Rennen. Solltest Du Overclocken wollen
wär die 7950 mit ca. 280€ sicherlich die potenteste Karte, diese erlaubt Taktanhebungen bis kanpp an die 50% und wär auch
ne Option wenn irgendwann ein CPU Upgrade ansteht.
Aber egal welche der genannten Karten in Deinen Rechner wandert, allesamt werden die die 3D Leistung bis zum dreifachen
Deiner jetzigen Karte steigern.