Destroying an empty ship, colliding with a landed ship (in Monitored space), or disabling a Comm Array gives the offending character 1 level of Wanted Criminal.
Ein leeres Schiff zerstören, in ein gelandetes Schiff fliegen oder eine Comm Arry zu deaktivieren bringt dir ein Level 1 Fahndungslevel.
However, these are not cumulative and will not take your character above 1 Criminal level.
Durch diese Aktionen kannst du dein Fahndungslevel jedoch nicht über Level 1 steigern.
Killing a player character or destroying an occupied ship (in Monitored space) gives 1 Cumulative level of Criminal.
Durch das Töten eines Spielers, ein besetztes Schiff zerstören (in bewachtem Gebiet) bringt dir ein "steigerbares" Fahndungslevel
Crusader Security AI will spawn and attack any Criminal (of any wanted level), that enters the area around Cry-Astro Station or Port Olisar.
Crusader Security NPCs spawnen und greifen jeden Kriminellen an (unabhängig von seinem Fahndungslevel) welcher sich im Gebiet um Cry-Asto Station oder Port Olisar befindet.
There are 5 Criminal levels available. At Level 5 point, a global bounty mission is posted to all characters on the server instructing them to hunt down and kill the character.
Es gibt 5 Fahndungslevel. Bei Level 5 wird eine Globalde Kopfgeldmission an alle Spieler auf dem Server ausgegeben mit dem Ziel dich zu finden und auszuschalten.
Each Criminal level adds 30 seconds of "jail time" to your respawn. When a Criminal is killed, they will be locked into their spawn-bedroom for the duration of their penalty time.
Jedes Fahnungslevel bringt dir 30 Sekunden "Gefängniszeit" wenn du respawnst. Wenn ein Krimineller getötet wird, wird er in seinem Spawn-Schlafzimmer eingesperrt bis die Strafzeit abgelaufen ist.
If you are killed while at Criminal Level 5, you will be kicked off the server!!
Wenn du mit Fahnungslevel 5 getötet wirst, wirst du vom Server gekickt!!
There are only two ways to reduce your Criminal level.
Es gibt nur zwei wege dein Fahnungslevel zu reduzieren.
Waiting 10 minutes without committing a crime will naturally reduce the level by 1.
Warte 10 Minuten ohne eine Straftat zu begehen wird dein Level um 1 reduzieren.
There is a console in Security Post Kareah that you can "hack". Each hack you initiate and complete drops your wanted level by 1.
Es gibt eine Konsole in Security Post Kareah welche du "hacken" kannst. Jeder abgeschlossene Hack reduziert dein Fahnungslevel um 1.
However, each hack takes 1 minutes to complete, and other criminals can interrupt your hack by initiating their own.
Jeder Hack dauert 1 Minuten um abgeschlossen zu werden, andere Kriminelle können deinen Hack unterbrechen indem sie selbst versuchen, dass Terminal zu hacken.
Bin gerade in der Arbeit also Rechtschreibfehler einfach ignorieren
.gif "sm_B-) :-)")
, SCM schneller als die SH , im CRU Mode langsamer (bisschen über 700 ) . PTU läuft immo noch sehr instabil , ein lobby system zum gemeinsamen joinen für Port Olisar scheint auch dabei zu sein 
