Also eigentlich brauchst du nur ne neue Grafikkarte, die 5870 wird dein System in Spielen mehr als um das Fünffache beschleunigen gegenüber deiner alten Grafikkarte. Wenn du dein System noch im allgemeinen beschleunigen willst, also unter Windows dann hol dir noch eine SSD Platte. Den Unterschied wirst du richtig heftig merken. Programme, Windows Start, Spiele alles lädt erheblich schneller.
Und zuguterletzt noch ein wirklich gutes Geheuse das wird nämlich heutzutage leider oft vernachlässigt. Bei Kühlung, mehr oder größere Lüfter, mit entkoppelung, leisere Komponenten ja mit einem richtig gutem Gehäuse kannst du viel beeinflussen.