Hey!
Genau das selbe Problem hatte ich auch. (ohne DVD crack)
Die Lösung:
Ich habs so gemacht:
•Ich habe ihn angesprochen, er sagt mir ich solle direkt vor die Karte gehen.
•Kurz bevor er mit seinem Satz zuende war, habe ich wieder "E" gedrückt, so dass er immer am reden war.
•Während er so am reden war habe ich ihn "geschoben" (einfach mit shift gedrückt gegen ihn laufen..).. Einmal in den Gang und dann rechts um die Ecke zur Karte..
(wichtig ist, dass er nicht aufhört zu reden, ansonsten folgt er seinen Waypoints und rennt dir weg, also immer ansprechen)
•Dann habe ich mich direkt vor die Karte gestellt (und ihn an die karte geschoben), mein Messer rausgeholt und ihn damit verletzt.. (klingt komisch, ist aber so.. hatte nämlich keine Lust mehr auf die Spielereien und wollte ihn dann umbringen)
•Die große Überraschung war dann, dass auf einmal ein Dialog begann!
Er spricht, geht in irgendein Zimmer und die Stimmen werden immer leiser, aber deine quest ist nach ~2 Minute warten erledigt.. Viel verpasst hast du eh nicht.. wenn du wissen möchtest was er nochmal gesagt hat dann kann man alles nochmal nachfragen.
zeitaufwand: 6 minuten (4 minuten schieben.. >.<)
das ist alles nur eine Notlösung, die ich nicht vorenthalten möchte.
_______________
sry für meine Grammatik etc. lieg gerad in der sonne xD
_______________
Edit:
Ich rate dir, den Patch 1.5 zu laden und zu Installieren.