AW: EVE Online: Spieler gibt über 21.000 US-Dollar für Skills aus
Nicht mal abschreiben können sie...
Schon schlimm genug das fast jede englische Quelle so übersetzt wird das der Sinn hier ein ganz anderer ist.
Aber nichtmal von "einer Quelle" halbwegs abschreiben funzt.
Nein man ignoriert was auf der news seite steht und nimmt halt einfach mal aus'm character sheet eine Zahl wo ISK davor steht.
100.010.000.000 ISK / 100 billion ISK (für national denkende Millarden) ist fast "gar nichts"
Das hat er zur Zeit im character wallet.
1.800.000.000.000 ISK / 1.8 trillion ISK (für national denkende Billion) ist 18 mal soviel und eine ganz andere Hausnummer...
So kommt man auch auf die 25000$
Nicht mal abschreiben können sie...
Schon schlimm genug das fast jede englische Quelle so übersetzt wird das der Sinn hier ein ganz anderer ist.
Aber nichtmal von "einer Quelle" halbwegs abschreiben funzt.
Nein man ignoriert was auf der news seite steht und nimmt halt einfach mal aus'm character sheet eine Zahl wo ISK davor steht.
100.010.000.000 ISK / 100 billion ISK (für national denkende Millarden) ist fast "gar nichts"
Das hat er zur Zeit im character wallet.
1.800.000.000.000 ISK / 1.8 trillion ISK (für national denkende Billion) ist 18 mal soviel und eine ganz andere Hausnummer...
So kommt man auch auf die 25000$