AW: Aufrüsten oder komplett neu?
Arḱ ist unglaublich schlecht optimiert das schaffen selbst High End Systeme mit den großen Haswell-E und ner GTX980ti gerade so auf 30 Fps wenn überhaupt.
Es kommt ganz auf das Spiel an ob es sich lohnt nur in eine Grafikkarte zu stecken, in Spielen die auch recht CPU lastig sind wie zb. Bf4 oder Anno wird die Grafikkarte auf jeden Fall ausgebremst und mehr Takt bekommst du auf die CPU auch nicht mehr drauf.
Der Xeon ist von der Architektur ein Haswell i7 mit deaktivierter Grafikeinheit die man mit einer dedizierten Karte nicht braucht, ist dafür allerdings auch deutlich billiger als ein vergleichbarer i7 hat allerdings keinen offenen Multiplikator und lässt sich daher wenn man mal in ein paar Jahren mehr Leistung braucht nur sehr wenig takten, ansonsten ist die CPU zum Spielen absolut geeignet. Wenn man eine CPU mit offenem Multiplikator möchte muss man eben zu einem i5 / i7 k und einem etwas teureren Z97 Board greifen.
Wenn du unbedingt eine Nvidia möchtest würde ich mir mal die GTX970 anschauen, die hat die gleiche Leistung wie eine R9 390 allerdings nur 3,5 Gb Vram anstatt 8 Gb und ein schmaleres Speicherinferface. Ein gutes Modell wäre hier zb. die G1.
Wenn du mehr ausgeben willst kannst du dir auch mal die GTX980 / 980 ti anschauen, die haben mehr Speicher und sind zukunftstauglicher.