Aufwendig ist an Hyper-V meiner Meinung nach garnichts, installation geht ganz easy über die Windows features. Ein Neustart und es ist da.
Über die Management-Console kannst du dann deine VM's, Festplatten usw. einrichten. Sehr intuitiv und selbst für jemand der das zum ersten mal macht recht einfach. Betriebssystem kannst du von von mehreren quellen installieren, DVD, Image, Netzwerk
Die integration die du dir wünschst erreicht Hyper-V (zumindest zum jetzigen stand) nicht! Start/Stop funktioniert relativ flüssig, meine kiste hat nur 4gb RAM aber der wird dynamisch da genutzt wo er gebraucht wird. Ich kann immernoch gut mit arbeiten. Programme müssen nach wie vor in der VM installiert werden. Einen "Virtuellen Kompatibilitätsmodus" hab ich noch nicht gesehen.