Natürlich brauchst du ein Netzteil
Es kommt darauf an ob deine Festplatte / Laufwerk einen IDE oder SATA Anschluss hat.
Wenn SATA Anschlüsse vorhanden sind ist das kein Problem, Festplatte und Laufwerk zu übernehmen.
Anders sieht es aus, wenn deine Festplatte und Laufwerk noch einen IDE Anschluss haben. Die neuen Mainboards haben meistens keine IDE-Anschlüsse mehr, deshalb müsstest du dann Laufwerk und Fesplatte neu kaufen oder eine IDE Schnittstellenkarte einbauen. Ich würde einfach neu kaufen, ist besser und schneller!
Schau mal, wie das Kabel aussieht, das in deine Festplatte und Laufwerk jetzt eingesteckt sind.
Das sollte eins von diesen beiden Kabeln sein, die auf dem Bild zu sehen sind.
http://beacon.chebucto.ca/Mousepad/img/2007/IDE_SATA.jpg
Links ist das IDE-Kabel, rechts das SATA. Poste dann einfach mal hier was für ein es ist.