Men of War Assault Squad 2, ist vllt Company of Heroes am ähnlichsten, so ein mix aus Blitzkrieg und CoH. Man kann jede Mission im Koop spielen und es gibt inzwischen unzählige Mods und Zusatzcontent durch die Community sodass man da immer wieder mal ne Mission zusammen spielen kann.
Der Einstieg ist aber etwas "sperrig", man braucht etwas um reinzukommen und die Präsentation ist auch eher mau, gibt halt keine Kampagne sondern nur zusammenhangslose Missionen. Gameplay und "Realismusgrad" sind aber sehr hoch.
Dann natürlich Klassiker wie Blitzkrieg oder sudden Strike, die zusammen auch unheimlich viel Spaß machen.
Wenn ihr mal was neues ausprobieren wollt empfehle ich ein Paradox Grand Strategy Game. Die sind zunächst auch nicht sehe zugänglich und man braucht lange um drinnen zu sein, aber wenn ihr Spaß an Civ hattet und bereit seid euch in ein komplexes spiel einzuarbeiten erwartet euch eine Menge Spaß. Je nach Vorliebe gibt es verschiedene Spiele:
Hearts of Iron IV - 2. Weltkrieg, Fokus liegt auf der Kriegsführung. Im Prinzip ist man der "Führer" einer Nation die zu der Zeit existierte, muss ein Auge auf die Forschung, Produktion und Diplomatie seiner Nation werfen und sie durch den 2. WK führen - außerdem könn n hier zwei Spieler auch eine Nation übernehmen und die Aufgaben aufteilen.
Victoria 2 - man führt als Staatsoberhaupt ein Nation durch die Industrialisierung und die Zeit des aufkeimenden Nationalismus. Fokus hier liegt stark auf Wirtschaft und politische Macht.
Europa Universalis 4 - du führst dein Land von der Renaissance bis zur französischen Revolution. Der Fokus hier liegt stark auf Expansion und Dawn vergrößern des eigenen Reiches, allerdings gibt es unendlich viele Möglichkeiten das zu erreichen.
Zuletzt mein Favorit: Crusaders Kings 2 - anders als in den spielen oben übernimmst du keine Nation sondern eine Dynastie. Du bist also nicht England sondern King William the Conqueror... oder der Graf einer kleinen Grafschaft im HRR wenn du willst. Hier führst du deine Dynastie durch das Mittelalter und versuchst dir mehr Titel anzueignen und für deine Erben zu erhalten, denn als dein Erbe spielst du nach dem Tod weiter. Es macht viel Spaß vom Graf von Lausitz zum Kaiser des HRR aufzusteigen^^
Und all diese Spiele machen im Koop viel mehr Spaß, denn die Ki ist schon gut, aber mit einem menschlichen Spieler macht Diplomatie erst richtig Spaß und vor allem ist die Welteroberung zu zweit nicht ganz so einsam
Edit: Stellaris darf man auch nicht vergessen. Neben Sins of a Solar Empire das beste 4X Spiel im Weltraum seit Jahren!