Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du meinst also Passivlautsprecher!!! Diese für einen Laptop zu kaufen ist schwachsinnig, weil ein Klinkenstecker für Kopfhörer ausgelegt ist und keine Spannung weiter leitet (wenige mA), dieses reicht aber nicht für Lautsprecher sondern nur für Kopfhörer oder man muß sich dann Batterien holen und das ist doof. Also wirst du nicht umzu kommen, dir anständige Lautsprecher zu holen mit Netzteil!!! Die gibt es aber auch schon günstig ab 10€
Es gibt schon Lautsprecher welche mit der gelieferten Spannung funktionieren, doch sind diese bei weitem nicht besser als die original Lautsprecher. Also das lohnt nicht...entweder mit steckdose oder halt die eingebauten nehmen.
Es bleibt halt noch die Batterielösung.
Ich hatte mal ein kleines paar solcher Lautsprecher für meinen Discman. Die haben eigentlich immer ziemlich lange gehalten.