AW: iTeufel Dock an Anlage anschließen?
das boxenset hat ja laut beschreibung 3 analoge eingänge. auf dem bild bei teufel seh ich, dass dort rechts unten zwei paare mit rot+weiß (chinch) sind und ein anschluss als buchse wie für normale kopfhörer.
da kannst du jedes analoge soundgerät anschließen, sowohl das dock (das ja dafür gedacht ist, an eine anlage angeschlossen zu werden - das wird also auch chinch haben oder ne buchse, so dass man per adapterkabel arbeiten kann), aber auch deinen ipod selbst kannst du ja direkt an die boxen anschließen: entweder mit einem kabel 3,5mm-stecker auf 2x chinch in eines der rot+weiß-paare, oder mit einem kabel mit an BEIDEN enden jeweils 3,5mm-klinkenstecker, das käm dann in den kopfhöreranschluss des ipod und in die buchse beim boxenset über den beiden rot+weiß-paaren.
wegen "surround": du kannst ja mal testweise eben zB den ipod einfach mal analog an einen den 3 eingänge das boxenset anschließen. echtes surround geht natürlich nicht, da in einem analogen stereosignal keinerlei unterscheidung zwischen vorne und hinten "gespeichert" ist, aber FALLS das set normalerwiese stereosound einfach gleichmäßig auf alle boxen verteilen kann, dann geht auf jeden fall auch mit der dockingstation. es ist dann völlig egal, ob dockingsatition, ipod, DVDplayer, CDplayer usw. - alles was nen analogen soundausgang hat würde gehen.
FALLS das boxenset so ne funktion hat (müßte aber bei dem preis drin sein, könnte "upmix" heißen)