Ich hab mich auch mal an nem Bau von so nem Munikisten-PC versucht, der allerdings recht früh wegen der Abmessungen der Munikiste gescheitert ist (das war ne Box für Kal .50, ein Mini-ITX Board hat wegen ein paar fehlenden mm in der Höhe nicht reingepasst).
Deshalb auch der Tipp mit Klett, mein damaliger Plan war es per 3D-Drucker nen Rahmen in den exakten Ausmaßen der Box zu erstellen, welcher dann unten mit Klett gehalten wird, damit man alles für Wartungsarbeiten rausbekommt,
die Aussenseite der Munikiste jedoch vollkommen intakt bleibt um nen 100% Wasserdichten Rechner zu bekommen.
Ein mit nem 3D-Drucker erstellter Käfig hätte halt den Vorteil dass er exakt passt, was bedeutet das man keine großartigen Befestigungen braucht, um alles am Platz zu halten... damit hätteste keine von außen sichtbaren Nieten/Schrauben.
@TE: Kannst du mir bitte mal nen Link, etc schicken, wo man so große Boxen herbekommt, ich hab auf meiner Suche maximal Kal .50-Kisten gefunden :/