Hmm, seltsam - also, in der Produktbeschreibung der Boxen steht, dass die Eingänge symmetrisch/unsysmmetrisch sind. An sich müßte es so klappen, wie ich es beschrieben han, also einfach zwei solche Kabel an einen y-Adapter, der in die Karte kommt.
vlt. bringt dieses Millenium sogar erst die Probleme ins Spiel?