Ein aktives System definiert sich nicht durch einen eingebauten Verstärker, sondern durch eine aktive Weiche + Verstärker pro Chassis.
Der Einbau eines Verstärkermoduls macht aus einer passiven Box noch lange keine aktive Box...
Wenn man es genau nimmt dann stimmt das. Allerdings werden heute(laut wikipedia & Bullhost ) auch Boxen mit integrierten Verstärker als aktiv bezeichnet. Bzw. enthalten die Boxen beides, zuerst die Frequenzweiche, zweitens einen Verstärker(hifi forum). Ich bin jetzt nicht aus der elektronik Ecke und lasse mich gerne besseres Belehren, im Internet steht ja sehr viel was flasch oder nur halbrichtig ist

