Die Festplattenhersteller sind im Recht, eine Terabyte-Festplatte hat tatsächlich ein Terabyte Kapazität, also 1.000 Gigabyte. Windows gibt statt Gigabytes aber Gibibytes an, wie hier schon geschrieben wurde, und das sind eben nur ca. 931. Man kann hier weder Aldi noch dem Plattenhersteller einen Vorwurf machen.