RubinRaptoR
Freizeitschrauber(in)
Ich fürchte, dass wird so nicht gehen 
Wenn ich das richtig verstanden habe, dann möchtest du den digitalen Ton des HDMI-Steckers auf dem analogen Eingang des Monitors ausgeben. Kann nicht gehen...
Musst also auch ein analoges Bildsignal verwenden. So ein Kabel wäre das richtige für dich:
Bigben HQ VGA Kabel - Xbox360
Bild über VGA und Ton über Klinke, beides analog.

Wenn ich das richtig verstanden habe, dann möchtest du den digitalen Ton des HDMI-Steckers auf dem analogen Eingang des Monitors ausgeben. Kann nicht gehen...
Musst also auch ein analoges Bildsignal verwenden. So ein Kabel wäre das richtige für dich:
Bigben HQ VGA Kabel - Xbox360
Bild über VGA und Ton über Klinke, beides analog.
(z.G. hat mein Bildschirm son RBG (?) anschluss. Korrigiert mich wenn ich den mich in der Reihenfolge der Buchstaben oder gar andere eingesetzt habe täusche 