Sind halt Russen - da gibt es nur sehr wenige, die für ihre Klasse nicht "sehr dünne" Panzerung haben (Was die Russen ihrem Tier4 medium als Panzerung spendieren, bezeichnen die deutschen als Tier3light...). Aber irgend einen Nachteil muss ein Panzer, der schneller und wendiger als alle anderen sein will, ja auch haben. Und bei den T-3/4 mag viel durchgehen, aber nur wenig kommt so stark an, dass man nach einem Treffer tot ist.
Beim T-50 dagegen sind in gefühlt 50% der Matches ALLE Gegner in der Lage, ihn mit einem günstigen Schuss zu zerlegen, die obere Hälfte i.d.R. auch mit einem sehr ungünstigen Schuss und selbst einer T5-Arty reicht schon ein Treffer unmittelbar daneben, um die Kette runterzuschmeißen und einen erheblichen Teil der Hitpoints abzuziehen. Die Top-HEs, denen man begegnet, müssen ihn vermutlich gar nicht treffen, sondern nur den Boden in max. 2 m Entfernung. Deswegen: Lieber dünne Panzerung, als gar keine. Ein Scout, der massive Deckung braucht (die er in Zufallsmachtes nicht hat), wenn er sich mehr als einem Gegner auf Sichtweite nähern soll, macht einfach keinen Sinn. (Dabei nicht vergessen: Selbst mit coated optics hat der T50 maximal knapp 420 und der T-50-2 gut 460 m Sichtweite - und er bewegt sich. Ein Gegener mit Camo und Bino sieht einen also locker 100 m früher, als man selbst ihn sieht. Sollte man zufällig genau auf ihn zu fahren, wars das)