Das Teil bietet nur Plätze für 60mm Lüfter und du möchtest es leise? Zusammen mit einer oc-CPU! Ernsthaft?
Warum ausgerechnet ein Rack und wenn schon, warum nicht ein Xeon? Der bietet auch HT, kostet weniger und bleibt Kühler. Dann könntest du einfach eine passive, oder hält ruhige Einsteiger-GPU dazu tun und gut ist.
Erklär mir/uns bitte mal etwas genauer was du damit vor hast.