Bei PhysX wird die SLI Brücke nicht benötigt.
Stecke dazu einfahc beide Grafikkarten in einen PCIe Slot. Dabei sollte die GTX470 im obersten (also ersten) PCIe 16x Slot stecken.
Die GTX280 wird dann in einen anderen gesteckt.
Danach werden beide Karten mit Stromversorgt. Wichtig ist dabei, dass auch alle Buchsen an den Karten belegt sind, sonst starten sie nicht!
Danach müsste Windows beide Karten erkennen, so dass du in der nVidia-Systemsteuerung die Karten konfigurieren kannst.
Vorteile bringt es eher nicht, da der Stromverbauch halt gewaltig steigt.
Außerdem finktioniert PhysX nur bei sehr wenigen Spielen.