Wenn man es allgemein sehen will:
GTX 1060 6gb > RX 480 8gb > RX 470 8gb (Sapphire Nitro+. MSI Gaming ist wohl etwas leiser, hat aber deutlich langsameren Vram) > RX 480 4gb > RX 470 4gb > GTX 1060 3gb.
Die 3gb 1060 ist grundsätzlich Quatsch mit Soße. Ok wenn du nur Overwatch spielst oder sowas. Aber es gibt genug Games, wo man deutlich mehr als 3gb belegen/brauchen kann indem man einfach nur Textur stufe höher stellt.
Du wirst es bald SEHR bereuen, eine 3gb Karte gekauft zu haben nur um 30-40€ zu sparen.
Nimm entweder gleich 6gb, oder nimm eine 8gb RX 470. Hat man mehr von. Die 10-15% Rohleistung sind völlig schnuppe. Das ist oft weniger als EIN einzige Setting unterschied. 3gb vs 8gb kann aber nen gewaltigen Unterschied machen. ^^