Hey,
kann es sein das die Treiber nicht alle Up-to-date sind?
Gab in den letzten Monaten viele Updates für Nvidia Grakas welche unter anderem große Leistungsboost in Borderlands 2 gaben.
Mein PC (siehe Signatur) schafft Borderlands 2, mit kleinen abstrichen bei PhysX, problemlos - und meiner ist ein gutes Stück schwächer.
Edit: Dein Treiber scheint veraltet zu sein, vom 10.10.12
"Driver: C:\Program Files\NVIDIA Corporation\Drs\dbInstaller.exe, 8.17.0013.0697 (English), 10/10/2012"