Schaue mal im Bios nach wie der geregelt wird, sollte eigendlich PWM sein. Ich kenne es von einigen Lüftern das die zu Geräuschen neigen wenn die anstatt PWM per Spannung geregelt werden.Das surren ist aber durchgehend und nervtoetend....sogar bei ganz runtergeschalteten luefter
Möglicherweise hat der Lüfter was abbekommen, Lagerschaden oder eine kleine Unwucht. Tausch den Lüfter gegen einen anderen aus und gut ist.
Wenn du keinen zur hand hast: Enermax T.B. Silence sind gut und günstig.