Achso, in dem Falle kannst du die aufgeblähten/verschlissenen Kondensatoren ersetzen, solltest aber auf jeden Fall baugleiche oder mindestens von der Spezifikation (Kapazität/Spannung) her gleiche verwenden, wie gesagt wenn du andere nimmst kann das die Funktion der Karte erheblich beeinflussen.
Wenn die Karte noch läuft würde ich es lassen, falls nicht und ohnehin "nichts zu verlieren" ist kannst dus gerne ausprobieren.
Die Nähe der Kondensatoren zum Stromanschluss macht zumindest ein wenig Mut, dass es mit Glück auch mit größeren Caps funktionieren könnte, wobei aber selbst da die Modelle mit 35V sehr optimistisch sind - da Grafikkarten mit 12-13V betrieben werden und der original verbaute mit 16V eben mit einem kleinen Sicherheitsolster nach oben da schon hinpasst - obs ein 35V-Modell da auch tut (das bei 12V bereits genügend Kapazität bietet) weiß man wohl erst nach einem Versuch.