Moin Tourist,
P/L mäßig empfehlen wir definitiv den
Intel Core i5-3470, 4x 3.20GHz, boxed (BX80637I53470) Preisvergleich | Geizhals Deutschland. Man merkt absolut keinen Unterschied zum 3570. Alternative wäre ein
Intel Xeon E3-1230V2, 4x 3.30GHz, Sockel-1155, boxed (BX80637E31230V2) Preisvergleich | Geizhals Deutschland.
Xeon E3-1230 v2 im Test: Core-i7-Leistung für nur 200 Euro 
Von dem Xeon hätte dein Neffe viele Jahre was. Von dem 3470 allerdings auch

.
Ram natürlich Low Profile :
Produktvergleich Corsair Vengeance Low Profile schwarz DIMM Kit 8GB PC3-12800U CL9-9-9-24 (DDR3-1600) (CML8GX3M2A1600C9), Corsair Vengeance Low Profile blau DIMM Kit 8GB PC3-12800U CL9-9-9-24 (DDR3-1600) (CML8GX3M2A1600C9B), Crucial Ballistix Sport D
Graka würde ich zu einer
Sapphire Radeon HD 7850, 1GB GDDR5, 2x DVI, HDMI, DisplayPort, lite retail (11200-16-20G) Preisvergleich | Geizhals Deutschland raten. Die ist deutlich besser als eine 650Ti.
~ 40,- Taler teurer, aber auch wesentlich stärker wäre dieser P/L Knaller :
XFX Radeon HD 7870 GHz Edition 1000M Double Dissipation Edition, 2GB GDDR5, 2x DVI, HDMI, 2x Mini DisplayPort (FX-787A-CDFC) Preisvergleich | Geizhals Deutschland
Ohne übertakten ist ein Z77 Board sinnfrei. Daher würde ich eines von diesen empfehlen
Produktvergleich ASRock H77 Pro4/MVP, H77 (dual PC3-12800U DDR3), Gigabyte GA-H77-D3H, H77 (dual PC3-12800U DDR3), ASRock B75 Pro3, B75 (dual PC3-12800U DDR3), Gigabyte GA-B75-D3V, B75 (dual PC3-12800U DDR3) | Geizhals Deutschland, wobei ich persönlich auch zu dem Gigabyte H77-D3H tendieren würde.
Wenn das ein Thermaltake Gehäuse mit integriertem Netzteil ist, Finger weg. 600 Watt sind völlig oversized und die Thermaltaketeile gehören nicht zu den besten.
Diese hier "sind" die besten, die man für das Geld kaufen kann. P/L mäßig kommt da momentan kein anderer Hersteller dran :
Produktvergleich be quiet! Straight Power E9-CM 480W ATX 2.3 (E9-CM-480W/BN197), be quiet! Straight Power E9 400W ATX 2.3 (E9-400W/BN190), be quiet! Straight Power E9 450W ATX 2.3 (E9-450W/BN191) | Geizhals Deutschland. Das E9 400 Watt wäre völlig ausreichend. Das gesamte System würde unter Vollast max. um die 250 Watt ziehen, wenn überhaupt.
Neben dem Fractal R4 habe ich auch das
BitFenix Shinobi schwarz (BFC-SNB-150-KKN1-RP) Preisvergleich | Geizhals Deutschland. Ist imho das beste Gehäuse, welches man für ~ 50,- Euro kaufen kann. Wenn es etwas bunter sein soll :
Produktvergleich Sharkoon T28 blau mit Sichtfenster, Sharkoon T28 rot mit Sichtfenster, Sharkoon T28 grün mit Sichtfenster | Geizhals Deutschland.
Da im Shinobi nur ein hinterer Lüfter verbaut ist, empfehle ich noch einen 120mm für die Front. Irgendeinen von diesen eventüll :
Produktvergleich Enermax T.B.Silence 120x120x25mm, 900rpm, 71.54m³/h, 11dB(A) (UCTB12), Scythe Slip Stream 120 800rpm (SY1225SL12L), Noiseblocker NB-BlackSilentFan XL1 Rev. 3.0, 120x120x25mm, 1000rpm, 69m³/h, 13dB(A), be quiet! Silent Wings Pure 120m
Die WD Festplatte ist okay, würde aber zu dieser hier raten :
Seagate Barracuda 7200.14 2000GB, SATA 6Gb/s (ST2000DM001) Preisvergleich | Geizhals Deutschland
Grüße aussem Pott
Rosi