naja wenn du ovi nutzt hast du schon den ersten vorteil.
Das Nokia kannst du per Nokiasoftware und USB mit neuen Firmware's versehen - bei Samsung bin ich mir da unsicher.
Zm Thema geschwindigkeit - ich hab beides hier 5800XM und Omnia, mach mal beim 5800 die Themeneffekte an, da merkst du ganz schnell das Ende im Gelände ist.
Das N97 hat die Cam vom N95 - die ist natürlich eine der besten im Moment, aber wenn man sich die Bilder ansieht die das Omnia produziert sieht man einen klaren Unterschied zugunsten des Samsung.
Tasten hin oder her - ich schreibe im T9 Modus beim 5800XM genauso schnell wie auf einer Vollwertigen (E71).
Wie gesagt, halte mal beide Geräte in den Händen und deine Entscheidung wird dir leichter fallen, denn das N97 hat die typische Nokia Verarbeitung.
Sonst aber vom Funktionsumfang tun sich beide nicht viel, bei beiden findest du W-Lan, BT, HSDPA, GPS, Cam, Videofunktion sowie die unverzichtbaren Symbianfunktionen.
Achja, das Omnia hat das bessere Display (OLED)