Pauschal kann man nicht sagen, ob man eine HDD entkoppeln sollte oder nicht. Der Sinn einer solchen Aktion ist, die Übertragung von Vibrationen der Festplatte auf das Gehäuse zu verhindern - wenn einen die Festplatte nicht stört, gibt es eigentlich keinen Grund, diese zu entkoppeln.
In der Regel benötigt man nur einen freien 5,25-Schacht (wo ansonsten ein optisches Laufwerk reinkommt), dann nimmt man einen
Festplattenentkoppler, baut die Festplatte ein und setzt dann alles ins Gehäuse.
Ein sehr gutes Modell ist dieses hier:
Sharkoon HDD Vibe-Fixer (4044951000029) | Geizhals.at Deutschland
Zu beachten ist, dass durch das Entkoppeln nicht nur die Vibrationen bei der Festplatte bleiben, sondern auch die Wärme nicht mehr über das Gehäuse abgeführt werden kann. Bei deiner Festplatte sehe ich da aber kein Problem.
MfG Jimini
Nachtrag: es kommt auch darauf an, was für Lärm die Festplatte genau macht. Wenn der Motor beispielsweist sehr hochfrequent surrt, dann bringt das Entkoppeln eher weniger. In so einem Fall sollte man die Festplatte komplett "einschließen", ich habe mit
Scythe Quiet Drive Festplattenkühler (SQD-1000) | Geizhals.at EU sehr gute Erfahrungen gemacht.