Das Problem kenne ich gut. Vor zig Jahren habe ich mal eine Mod für UT2003 gezockt. Darin hat die Waffe auffällig hin und her geschwackelt. Nach über einer Stunde habe ich das Spiel beendet. Erst dann wurde es mir so schlecht, daß ich ganz knapp vorm Kotzen war. Ich konnte nicht mal mehr geradeaus laufen, ich war regelrecht Seekrank. Nach einer Rückmeldung an den Entwickler hat der einen Schalter eingebaut, wo man das Gewackel verringern konnte.
Den nächsten Brechanfall mitten im Spiel bekam ich am Spielanfang von Call of Duty Ghost, wo man seinen Bruder und Vater durch einen Wald hinterher rennt, als ein Erdbeben stattfindet. Dabei wackelt der Kopf des Spielcharakters so sehr, daß ich nicht mal 2 Minuten vor dem Bildschirm aushalte. Im späteren Missionen hatte ich keine Probleme, weil dann der Kopf nicht wackelte. Ein Übelkeitsgefühl bekomme ich manchmal auch, wenn ich wie in Half Life 2 die Bewegungsunschärfe einschalte. Unangehehm wirs es mir außerdem mit einem zu geringen FOV.