F.E.A.R. 2 - Project Origin: Kopierschutz und deutsche Version

[$cHm0cK]

Meine Güte ... hier haben wirklich einige überhaupt keine Ahnung von Steam!
Da wird einem ja klar wieso manche dem, wirklich exzellenten Tool, so feindlich gegenüberstehen ... da braucht man sich gar nicht mehr zu wundern.

Informiert euch erstmal.

Bei Spielen, die über Steam aktiviert werden entscheidet ganz allein der Key.
Ist es eine Import uncut Version, bleibt diese auch so. Ist es eine Cut Version, bleibt diese cut. Unabhängig davon könnt ihr für die Spiele eine individuelle Sprache einstellen ... (rechtsklick, eigenschaften, Register Sprache).

Es ist völlig egal, ob nun die Sprache auf Deutsch, Englisch, oder was weiß ich für das Steam Tool an sich steht.

Das heißt ... Man kauft sich eine Import US Version, stellt die Sprache für das Spiel auf Deutsch ein und zack, man hat eine ungekürzte Version in Deutscher Sprache. Wie man sowas verteufeln kann, entschließt sich mir. Man hat somit praktisch immer eine multilingual Version.

Einzig allein, wenn man über Steam online die Spiele kauft, entscheided die IP, ob es cut oder uncut ist.

---

Naja, wie dem auch sei ... schade, ich hätte mich echt gefreut, wenn F.E.A.R. 2 retail über Steam wäre ... hoffentlich wird sich nicht für Securom, installationslimitierung und den ganzen mist entschieden.

greetz

 

[Siberian Tiger]

@ siberian tiger

vielleicht bist du noch etwas jung??? in paar jahren denkst du dann anders drüber, dann ist blt nimmer alles.

Nein, bin schon über 20. Aber jetzt wo ich die Demo gespielt habe, brauche ich eigentlich keinen Uncut Patch. Der Gewaltgrad ist ja mal sowas von unrealistisch. Die Gegner "explodieren" förmlich in Fleischstücke...was hat das mit Realismus zu tun? Da war ja Teil 1 besser was das angeht.

 

[Osstriker6]

Mein Gott dann lernt es halt. Hättet mal in der Schule etwas aufpassen sollen. Außerdem kann man sich prima selbst weiterbilden:

Filme auf englisch kucken, spielen auf englisch, ...

Was machen Menschen wie ihr, wenn ihr ein Problem habt, googelt und nur englische Ergebnisse bekommt?

Ein gesundes Grundenglisch gehört einfach zu Allgemeinbildung! Und in ein paar wenigen Jahrzehnten wird Englisch sowieso eine noch bedeutendere Rolle spielen als es das heute schon macht.

Jetzt kommen bestimmt wieder welche, von wegen "ich wohne in Deutschland, blablabla, brauch ich nie, weil wenn ich meinen Bachelor grade of education an der Industrial Engeneering School for propper Process-Development habe, werde ich sowieso Vice-Coorporate Owner der Management-Foundation meines Dads..."

Schon klar, ...

Von mir aus kann man ja für die ganz starrsinnigen ne deutsche Syncro machen, allerdings ist es keineswegs in Ordnung, dass die Original-Tonspuren in Deutschland oft gar nicht verfügbar sind.

mfg

Es gibt eben Leute die wollen einen Film bzw. ein Spiel in ihrer Muttersprache erleben das hat sicher nichts damit zu tun ob man in der Schule besser aufpassen hätte sollen od. nicht!
Ich verstehe auch nicht was dich dazu bewegt mitmenschen dazu aufzufordern unbedingt eine andere sprache zu erlernen, ich denke das ist jedem selber überlassen od. nicht!!??

Und wenn du der perfekte Engländer wärst dann würdest du auch nicht (Ort: near Göttingen) schreiben in deiner Bio!! Ö gibt es im Englischen eigendlich nicht!!
Wenn du kein Deutschland brauchst musst du nicht dort leben!

Was du aus deinem weiteren Leben machst interessiert hier denke ich auch niemanden, gehört auch nicht zum Thema.
Naja trotzdem Lg

 

[Marshal]

Das mit dem cut is mir egal weil ich in Österreich wohne und sowieso die pegi uncut version bekomme. Aber Steam hätte wiklich nicht sein müssen da is mir securom viel lieber als Steam.

 

[Löschzwerg]

Bei Spielen, die über Steam aktiviert werden entscheidet ganz allein der Key.
Ist es eine Import uncut Version, bleibt diese auch so. Ist es eine Cut Version, bleibt diese cut. Unabhängig davon könnt ihr für die Spiele eine individuelle Sprache einstellen ... (rechtsklick, eigenschaften, Register Sprache).

Es ist völlig egal, ob nun die Sprache auf Deutsch, Englisch, oder was weiß ich für das Steam Tool an sich steht.

Das heißt ... Man kauft sich eine Import US Version, stellt die Sprache für das Spiel auf Deutsch ein und zack, man hat eine ungekürzte Version in Deutscher Sprache. Wie man sowas verteufeln kann, entschließt sich mir. Man hat somit praktisch immer eine multilingual Version.

Jein Mag ja sein das die cut immer cut und die uncut immer uncut bleibt, aber solange bei der englischen uncut keine deutschen Sprachpakete auf der DVD mit dabei sind sehe ich da schwarz. Die Sprachpakete müssen dann schon via Steam runtergeladen werden und wer hier kein DSL oder nur langsames DSL hat kann hier schonmal ne Weile daran aufgehalten werden.

Ich sehe Steam wie den iTunes Zwang für den iPod und genau deswegen hasse ich Steam. Es muss immer präsent sein damit du das Spiel spielen kannst! Hier wird wieder eine zusätzliche Abhängigkeit geschaffen und auch Steam kann mir nicht garantieren dass ich mein Spiel auch noch in 10 Jahren noch spielen kann.
Steam mag eine tolle Multiplayer Plattform sein (hier sehe ich auch die Vorzüge) aber sonst will ich mit dem Zeug nicht genervt werden, wenn ich nur den Singleplayer-Modus spielen will.

Und was immer alle gegen das einlegen der DVD haben Sorry, aber ihr legt doch auch ne DVD ein wenn ihr nen Film gucken wollt oder ne Musik CD zum anhören.

Ich wollte mal auf 3 Sachen hinweisen:

1.) Es ist möglich ungekürzte Spiele bei Steam in Deutschland zu registrieren, dies klappt bei Valvespielen und auch bei Anderen. Die IP wird dabei nicht überprüft, der Serial Key zählt. Man kann auch übern Proxy und weiteren Taten uncut so bei Steam einkaufen, das funktioniert, die Spiele sind dann ungekürzt, man braucht sich nur beim Kauf mit einer z.B. US-IP einloggen.
Ich verstehe nicht, wieso Leute immer so falsche Gerüchte in die Welt setzen...

2.) FEAR 2 benötigt sowieso kein Steam, das ist eine Fehlinformation, es ist nur auch über Steam verfügbar. PCGH sollte die News ändern / Updaten, eure Quelle ist definitiv falsch, es liegt wahrscheinlich ein Übersetzungsfehler oder dergleichen vor. Die Ladenversion kommt ohne Steam aus, außerdem gibt es z.B. noch eine Direct2Drive Version.

3.) Das Securom (und Aktivierungslimits) verwendet wird ist nicht ausgeschloßen, im Monolithforum wird da immernoch diskutiert und gefragt, könnt ihr ja nachschauen. Aufjedenfall ist Steam nicht der Kopierschutz der Retailversion.

Schön, zumindest schonmal kein Steam für die Ladenversion Hoffentlich bleibt es auch frei von einer Online-Aktivierung und Limits.

 

[oldmanDF]

Es gibt eben Leute die wollen einen Film bzw. ein Spiel in ihrer Muttersprache erleben das hat sicher nichts damit zu tun ob man in der Schule besser aufpassen hätte sollen od. nicht!
Ich verstehe auch nicht was dich dazu bewegt mitmenschen dazu aufzufordern unbedingt eine andere sprache zu erlernen, ich denke das ist jedem selber überlassen od. nicht!!??

*untersteich*

Außerdem habe ich gut aufgepasst in Englisch in der Schule und war auch gar nicht mal so schlecht. Grundkenntnisse sind auch noch vorhanden, aber fürs 100%ige verstehen reichts eben nicht.

 

[Stormtrooper2k9]

Nachdem was ich hier gelesen habe, kann ich mir dann ja, wenn ich es mir denn kaufe, unbesorgt eine englischsprachige Version besorgen.
Zum Glück gibt es ja auch deutsche Onlineshops, bei denen man sowas kriegt.

Der Gewaltgrad ist ihmo recht drastisch, teilweise gab es ja sehr viel rote Farbe an den Wänden und am Boden.
Da ich F.E.A.R. 2 nicht als Titel ansehen würde, der realistisch sein will, sondern deutlich überzeichnet, finde ich das nicht so schlimm.
Im ersten Teil konnte man den Gegner ja auch zerschießen. teilweise flog da ja dem Gegner das Gehirn aus dem Schädel.
Ich denke Horror und Gore gehören einfach zusammen (mir fällt grad kein treffendes deutsches Wort für Gore ein )

Ich fand z.B. Beben 4 in der ungeschnittenen Version brutaler. Vor allem die Abfallentsorgungsfabrik gegen Ende war dann auch für mich schon grenzwertig.
Aber da sah es ja in etlichen Abschnitten aus wie im Schlachthaus.

 

[Brzeczek]

Ich kenne keine "diversen" Seiten. Solche Themen künftig nicht mehr anschneiden! Zumal ich ohnehin ein Fan original synchronisierter (= englisch) Spiele bin.

cYa

ohh Spielverderber

 

[Schm1ddi]

Naja noch ein grund mehr bei unseren Nachbarn zu bestellen echt lächerlich hier,
ab 18 und dann noch geschnitten

Ansonsten freu mich drauf nach der Demo.

Wieder ein Game, was ich nicht spielen werde. Ich habe kein Inet, ausserdem geschnitten wie aussem kindergarten.Ich mag splatter(effekte), will aber nicht unbedingt eine Englishkurs belegen(hab nur grundkenntnisse), wo lebe ich denn?-genau in Germany- also bitte deutsch und blutig und ohne Kopierschutz bzw Onlineüberprüfung!!
So macht das Game doch kaum fun bzw weniger fun, es ist ja gerade der GAG an der Sache das Blut spritzt und Körperteile rumfliegen ect, denn real wird man sowas nur im Irak sehen, und da muss schon sehr nah dabei sein was wiederrum recht weh tun kann

Mfg Schm1ddi

ps: F.E.A.R. plus beide Addons und Cappy kann ich mein eigen nennen

 

[AnthraX]

Und ich dachte es wird vllt. nun mal etwas besser, nachdem DeadSpace Uncut in deutschland erschien und ja auch ResidentEvil5 Uncut kommt. Aber da zeigt die USK ja mal wieder was sie kann... lächerlich.
Aber naja, dafür kann ich mir ja JohnRambo in jedem laden kaufen, auf welchem extra ein Sticker prangert mit der Aufschrift:
"Jetzt noch brutaler als im Kino!!"
Aber die PC-Spiele werden uns noch alle in erbarmungslose Amokläufer verwandeln.....
Irgendwann wird die Regierung dazulernen, die Spielebranche wächst immer mehr, und mit ihr auch die, die die Spiele aus Österreich importieren, damit man sie uncut bekommt.
Noch schlimmer ist es ja, wenn spiele komplett indiziert werden wie z.B ein Gears of War, welches zusätzlich Geld in die Kassen spülen würde, naja, aber der Deutschen Wirtschaft geht es ja sooooo gut.
Irgendwann werden die PC-SPieler vllt. auch mal demonstrieren, naja, sofern wir uns aus dem Keller wagen ^^
nun ja, ich sage zu dem ganzen Thema nur : Gamesonly.at

 

[Team_PG-Pat]

Und ich dachte es wird vllt. nun mal etwas besser, nachdem DeadSpace Uncut in deutschland erschien und ja auch ResidentEvil5 Uncut kommt. Aber da zeigt die USK ja mal wieder was sie kann... lächerlich.
Aber naja, dafür kann ich mir ja JohnRambo in jedem laden kaufen, auf welchem extra ein Sticker prangert mit der Aufschrift:
"Jetzt noch brutaler als im Kino!!"
Aber die PC-Spiele werden uns noch alle in erbarmungslose Amokläufer verwandeln.....
Irgendwann wird die Regierung dazulernen, die Spielebranche wächst immer mehr, und mit ihr auch die, die die Spiele aus Österreich importieren, damit man sie uncut bekommt.
Noch schlimmer ist es ja, wenn spiele komplett indiziert werden wie z.B ein Gears of War, welches zusätzlich Geld in die Kassen spülen würde, naja, aber der Deutschen Wirtschaft geht es ja sooooo gut.
Irgendwann werden die PC-SPieler vllt. auch mal demonstrieren, naja, sofern wir uns aus dem Keller wagen ^^
nun ja, ich sage zu dem ganzen Thema nur : Gamesonly.at

da muss ich voll zustimmen
und wenn die spieler mal demonstrieren (vorausgesetzt das die ausm keller kommen ^^) dann brennt die luft

 

[kirk1701]

Meine letzte Erfahrung mit einem kopiergeschützen Spiel hat mich dazu bewogen
nie wieder ein geschütztes PC-Spiel zu erwerben.
Bsp: Legal erworbenes FarCry2 konnte ich erst nachdem ein no DVD-Crack,
und ein Internetverbindungsstop-Crack installiert war spielen.

Werde mir daher das neue F.E.A.R mit dem Steam-Schwachsinn sicher nicht kaufen.
Ich sehe nicht ein warum ich meinen PC durchsuchen lassen soll.

Eigentlich sollten wir PC Spieler auf diese Spiele verzichten, dann können sich
die Entwickler u. Vertriebs Firmen die Wände mit den Steam od. Securom geschützten
DVD-Müll tapezieren.


MFG kirk1701

 

[Raffnek]

Meine letzte Erfahrung mit einem kopiergeschützen Spiel hat mich dazu bewogen
nie wieder ein geschütztes PC-Spiel zu erwerben.
Bsp: Legal erworbenes FarCry2 konnte ich erst nachdem ein no DVD-Crack,
und ein Internetverbindungsstop-Crack installiert war spielen.

Werde mir daher das neue F.E.A.R mit dem Steam-Schwachsinn sicher nicht kaufen.
Ich sehe nicht ein warum ich meinen PC durchsuchen lassen soll.

Eigentlich sollten wir PC Spieler auf diese Spiele verzichten, dann können sich
die Entwickler u. Vertriebs Firmen die Wände mit den Steam od. Securom geschützten
DVD-Müll tapezieren.


MFG kirk1701

sag mal lebst du im 18ten jahrhundert? lies mal richtig, da steht "kein kopierschutz" und steam ist in dem sinne kein kopierschutz nur ein onlineaccount wo deine spiele verwaltet werden. klar funkionieren die ohne den server nicht, aber ich finde diesen weg noch echt gut, denn er stellt sicher das man das spiel spielen kann ohne probleme mit einem kopierschutz zu bekommen da keiner vorhanden ist.

du noob!

 

[flashactive]

moin zusammen,

habe heute mein fear2 uncut deutsch bekommen.

folgende fehlermeldung bekomme ich über steam:

die folgenden artikel sind in ihrem land leider nicht verfügbar.
der kaufvertrag wurde abgebrochen.

mal schauen, vielleicht liegt es daran, dass man das spiel erst ab den 13ten registrieren kann.

grüsse

 

[|seluso|]

Du kannst in Deutschland gar nicht die Uncut Version haben, weil man es bei Steam aktivieren muss und du durch irgentein System gar nicht Uncut haben kann.

Ist's den legal?! Sorry der Nachfrage, aber kommt das Spiel nicht auch erst am 13. raus? Somit würdest du das Spiel erst im Laden oder erst mit Amazon morgen bekommen. Will dir aber nichts unterstellen.

Wenn ich schice erzähle, beachtet mienen Post einfach nicht

 

[flashactive]

hallo,

das spiel kommt von okaysoft
da kannst du alle uncut spiele kaufen.
okaysoft hat es heute schon geliefert.
es ist auf deutsch und uncut.

steam hat mit left4dead deutsch und uncut auch funktioniert.

grüsse

 

[flashactive]

hallo nochmal,

hab hier ein paar neuigkeiten gefunden wegen der import version.
ist leider in englisch....

Not availible in my country?! - F.E.A.R. 2: Project Origin Forums)


grüsse

 

[Zomeck]

Hallo liebes PC Hardware Team und alle anderen !!
Also jetzt ist echt der Gipfel erreicht an Babalitäten.
Habe mir heute die Uncut Version von Fear 2 besorgt und musste feststellen das diese Version in unserem Land gesperrt ist bzw. nicht zugelassen wird.Auch die kommentare von den Entwicklern oder diese Vertriebsfirma ,keine Ahnung, auf jeden Fall wollen sie auf die Deutschen Gesetze aufmerksam machen und es als ausrede benutzen.Ich habe mich erkundigt und es ist definitiv nicht verboten sich als Erwachsener eine Import version zu beziehen und zu spielen,denn es ist der private Bereich.
Auch wurde alles schon gesagt und ich kann mich da nur anschließen.
es wird immer darauf hingewiesen das es zu viel Gewalt ist etc. ,der Fernseher bzw. der TV geizen ja auch nicht mit so etwas.Und das auch schon im Nachmittag Programm.
Aber was mir die ganze zeit im Kopf rumgeistert ist das es ja auch Pornos gibt und Leute ihr wißt was für "PERVERSE" es da gibt und das ist jaaaaa kein Problem!!!Ist das ich meine zählt das auch zu KULTUR??
Ich meine die dürfen auch keine Jugendlichen spielen!!Oder?
Also wieso werden wir die SPIELER ,besonders die ERWACHSENEN SPIELER so GEDEMÜTIGT und um unser Geld betrogen??

Das ist doch alles nicht mehr NORMAL!!
Alles ist doch nur virtuell und die leute die das überhaupt so wichtig nehmen ,bringen es doch erst in die Realität mit hinein.Ist doch Schwachsinn,die haben da wohl etwas nicht verstanden!!!Ein Spiel nur ein einfaches Spiel.Oder ist es den kindern irgendwann verboten Räuber und polizei zu spielen,wie wir es als pickos im Wald gemacht haben.Wo dürfen wir denn überhaupt noch spielen???

Tschüß und grüße an alle(sorry wegen der Rechtschreibung)

 

[HLP-Andy]

@Zomeck

Reg dich ab, du kannst das Spiel erst am Freitag spielen. Der offizielle Releasetermin ist der 13. Februar, nur weil du es schon vorher bekommen hast (Fehler des Händlers), heißt das noch lange nicht, dass du dich hier so aufführen musst. Seit Monaten ist der konkrete Releasetermin für Europa bekannt.

Die zwei Tage wirst jetzt auch noch aushalten können, ohne dass die Welt untergeht.

 

[diu_tesc_g.o.]

ich hols mir am donnerstag von der post. da muß ich ja auch noch warten, son mist. egal. hauptsache es funzt. mehr will ich nicht.