Was du meinst, ist vermutlich "hebräisch"[...]
"Shokram" hört sich irgendwie israelisch (jüdisch) an. Ich hatte jetzt extra nicht gegoogelt und bin auf deine Antwort gespannt.![]()
Auf Hebräisch heißt "Danke" aber "Toda"."Shokram" ist schlichtweg "Danke" auf Arabisch.

)
.gif)