@riedochs
Jo, stimmt auch wieder. Sind wohl nicht so aktuell und umfangreich und machen 'lustige' Korrekturvorschläge.
@Wannseesprinter
Das wenn ich Dir sagen könnte, würde ichs glatt tun. Es gab mal ne alte Geschichte bezüglich der Wörterbücher von OpenOffice und Firefox/Thunderbird. Da konnte das eine nicht mit dem anderen... Ob das noch so ist, weiß ich nicht.
Das riecht nach kompletter Neuinstallation des FF, mit löschen aller vorhandenen FF-Verzeichnisse, wo immer die auch rumliegen. Evtl. kannst Du auch nur die Extensions in Benutzer\Wannseesprinter\AppData\Roaming\Mozilla\Firefox\Profiles\irgendwas.default löschen. Entweder ist er dann tot, oder Du kannst die Plugins neu installieren und es funktioniert wieder. Ich tippe aber eher auf tot.
Naja, bei mir sah das so aus, aber hilft Dir halt nichts: