Hey, danke! Auf den Zusammenhang wäre ich nie gekommen. Leider verschwinden damit aber nicht nur die Trennlinien, sondern auch der komplette Schnellzugriff und im Gegenzug taucht ein volles Dutzend nutzloser, nicht löschbarer Standard-Sonderordner auf, die natürlich allesamt oberhalb der tatsächlich genutzten angezeigt werden. Nur deswegen hatte ich "Alle Ordner" deaktiviert (ohne in dem Moment zur realisieren, dass das auch automatisches Ausklappen für Standard-Ordner abschaltet.)