Die einfachste Variante wäre wohl, für jede Pumpe einen eigenen Ausgang am Aquero zu wählen und die Pumpen einzeln anzusteuern.
Wenn nur noch ein Anschluss da ist brauchts eben einen Y-Adapter, in dem Falle müsste man aber darauf achten, die maximale Leistungsabgabe eines AQ5 Lt (1,65A bei 12V entsprechend rund 20W) nicht zu überschreiten - je nachdem welche Pumpen da angeklemmt werden sollen ist man da nämlich schnell drüber und würde den Aquero überlasten.