Mag zwar sein, dass das so einfach geht, aber es entstehen Klangverfälschungen bzw. der Gesamtwiderstand sinkt durch die Parallelschaltung zweier Geräte, welche eigentlich auch nur Widerstände sind und dadurch kann es sein dass die Soundkarte überlastet wird was schlichtweg zu Klangverfälschungen führen wird.
Das was der TS braucht ist ein einfacher Umschalter, wenn man löten kann ist das kein Problem, ich hab mir letzte Woche einen gebaut, wenn man alles da hat kann man das in 30 Minuten schaffen, das Teil läuft einwandfrei, ich hab nur 2 Schalter, 3 Klinkenbuchsen und 2 Klinkenstecker gebraucht, es ist also sehr billig aufzubauen. Bevor jetzt gleich Kommentare über den 2. Schalter kommen muss ich dazu sagen, dass ich das Mikrofon meines Headsets auch schaltbar gemacht hab um es "physikalisch" vom PC trennen zu können.