Mir ist nichts bekannt. Meine Vermutung geht dahin (ohne PS / PDF jemals von Hand gerendert zu haben), dass sich eine einzelne PDF-Seite schlicht nicht massiv parallel rendern lässt.
Die im Quelltext verfügbaren Libs (MuPDF ist die schnellste, die ich bisher als kostenlose Lib gefunden habe) nutzen die CPU beim Rendern einer einzigen Seite bei weitem nicht aus. Wäre das "problemlos" möglich, würden sie es wohl machen.
Damit bleiben für mich nur die allseits bekannten Techniken, um beim Lesen/Anzeigen mehrseitiger Dokumente die Anzeige von Seite 2-X zu beschleunigen. So, wie das z.B. der PDF XChange Viewer oder auch der MS Edge machen. Je nach CPU-Leistung ist bei mir der eine oder der andere schneller und bei keinem kann ich einstellen, dass er nicht nur ein paar Seiten vorrendern soll.
Am Ende darf der Viewer dann natürlich nicht so schwachsinnig implementier sein wie es einige Versionen des Adobe Readers sind. Der ist oft der Meinung er müsse beim Öffnen eines Files einen vollständigen Suchindex erstellen.