OK, danke für die Erklärung nochmal!
So hatte ich es mir schlussendlich auch gedacht, aber wie kann ich diese Datei ändern und speichern, wenn ich eine andere Kurve eingefügt habe?
Irgendwie hängt es an den Zugriffsrechten. Eigentlich sollte ich als Admin ja Zugriff haben, aber das interessiert hier nicht. Datei woanders ändern und hin kopieren geht auch nicht, da er zwar so tut, als würde er etwas kopieren, aber am Ende ist die alte Datei noch vorhanden.
Falls du da auch noch den genialen Tipp hast, wäre ich dir sehr dankbar!