Teste an einem anderen SATA-Port, und ob das Kabel richtig sitzt. Computer etwas fordern und schauen, ob die Fehler mehr werden.
Afaik sind die Kabel identisch, allerdings sind die neuen hochwertiger Verarbeitet (Datenintegrität bei hohen Geschwindigkeiten). Es sollte auch mit einem normalen Kabel laufen, zumal eine HDD nichtmal SATA 2 auslastet. Auf Dauer wäre ein neues Kabel die bessere Wahl.